하와이 연가

(2024)

121년 전, 꿈을 찾아 떠난 그들에게 음악으로 바치는 헌사.

4K 고품격 영상과 선율로 만나는 코리안 디아스포라의 발자취.

영화 _하와이 연가_에서 바이올린을 연주한 하와이 심포니오케스트라 악장, 이그나스 장.jpg

건조한 역사를 놀랍도록

아름답게 담아낸 작품.

최태성 역사 커뮤니케이터

한 편의 시를 본 것 같기도 하고,

음악회에 다녀온 것 같기도 하고,

동화책을 본 것 같기도 합니다.
차인표 작가 겸 배우

역사와 음악이 절묘하게 어우러진 환상곡. 영화 그 이상의 영화!’

PBS Hawai'i 미국 공영방송

🎬 <하와이 연가> 다음 상영 일정 🎬

(상세 정보는 준비되는 대로 업데이트 됩니다)

2025년 11월 15일 (13:00) – 제10회 소태산영화제: 상영 및 감독과의 대화 (온라인)
- 원불교소태산기념관, 한강교당 멀티룸 (서울 동작구 현충로 75)
- 🎫 현장 무료 관람

2025년 11월 15일 ~ 12월 6일 – 제주 제1회 조수시네마: 영화 상영
- 조수초등학교, 조수시네마 (제주 제주시 한경면 조수리 315)
- 🎫 현장 무료 관람 ㅣ DM, 전화로 사전신청
  - DM: @josuvillage
  - 전화: 070-8211-1357
- 🗓️ 상영 시간표
  - 11.15: 14:00 〈무지개 나라의 유산〉 / 17:00 〈하와이 연가〉
  - 11.22: 14:00 〈수프와 이데올로기〉 / 17:00 〈하와이 연가〉
  - 11.29: 14:00 〈수프와 이데올로기〉 / 17:00 〈하와이 연가〉
  - 12.06: 14:00 〈무지개 나라의 유산〉 / 17:00 〈하와이 연가〉

2025년 12월 23일 (16:00) – 인천광역시 교육청 시네마 토크 (교사 대상, 비공개)

2026년 1월 22일 (15:00) – 강원교육연수원: 상영 및 이진영 감독 강연 (교사 대상, 비공개)

영화 보기

[국내] 아래 플랫폼에서 <하와이 연가>를 시청해보세요!
(바로 보기 클릭)

[국외] 2025년 8월 기준, <하와이 연가>는 DVD와 상영 신청을 통해서만 감상하실 수 있습니다.
전 세계 출시 소식도 곧 안내해드릴 예정이니 많은 관심 부탁드립니다.

수상 · 상영 내역

제43회 하와이국제영화제 공식 초청, 2023
포르투갈 국제영화제 공식 초청, 2023
제20회 제천국제음악영화제 공식 초청, 2024
미 공영방송 PBS Hawai’i 방영, 2024
국내 전국 영화관 CGV 개봉, 2024
제9회 베를린한국독립영화제 공식 초청, 2025
제9회 소태산영화제 공식 초청, 2025

최근 상영

2025년 11월 8일ㅣ워싱턴, 주미대한제국공사관 - 상영 & 토크
2025년 11월 7일ㅣ워싱턴, 조지 워싱턴 대학교 - 상영 & 토크
2025년 11월 5일ㅣ인디애나, 인디애나 대학교 블루밍턴 - 상영 & 토크 (후기)
2025년 10월 31일ㅣ울산, 울산광역시 교육연수원 제4회 원포인트 연수 『알로하: 숨을 잇는 인사, 서로를 돌보는 삶』 - 상영 & 강연 (후기)
2025년 10월 22~27일ㅣ베를린, 제9회 베를린한국독립영화제 - 상영 (공식 초청)
2025년 8월 31일ㅣ강원, 제2회 삼척해랑영화제 - 상영 (공식 초청)
2025년 8월 7일ㅣ마포, CJ문화재단 2025 스토리업 특별 간담회 - 상영 & 강연 (후기)
2025년 8월 6일ㅣ강남, 코엑스 스타필드 별마당도서관 - 강연 (후기)
2025년 8월 6일ㅣ수원, 보훈교육연구원 - 상영 & 감독 강연
2025년 8월 1일ㅣ서초, 서초금요음악회 (시네마콘서트) - 상영 & 토크 (후기)
2025년 7월 25일ㅣ부산, 아난티 ‘이터널 저니’ 심야책방 - 영화 북토크 (후기)
2025년 7월 18일ㅣ텍사스, 제43회 NAKS 북미 한국학교협의회 학술대회 - 상영 & 감독 강연 (후기)
이 외 다수

<하와이 연가>가 여러분을 찾아갑니다!

학교, 공공기관, 기업체, 소모임 등 언제 어디서든 영화 속 감동을 함께 나눠보세요. 관련 문의는 옆 신청하기 버튼 또는 nowhawaiipr@gmail.com 으로 주시면, 48시간 안에 회신 드립니다.

상영 신청하기

차인표

배우, 작가

한 편의 시를 본 것 같기도

음악회를 다녀온 것 같기도 한

동화책 같은 아름다움이 있는 영화.

최태성

역사 커뮤니케이터

건조한 역사를 놀라울 정도로 아름답게 담아낸 작품. 철저한 고증과 실화에 기반한 감동적인 스토리로 우리가 다음 세대에 더 나은 세상을 물려줄 책임이 있음을 상기하게 한다.

PBS Hawai'i

미국 공영방송

역사와 음악이 절묘하게 어우러진

환상곡... 영화 그 이상의 영화!

제작팀

Jinyoung Lee

Director, Writer, Producer

Yea Jee Lee

Co-Producer

Pawel Nuckowski

Director of Photography

Matt Yamashita

Director of Photography

이화여대 언론정보학과, 영상학과를 졸업하고 2005년 하와이로 이주한 뒤 10여년간 언론인으로 활동했다. 다큐멘터리 <무지개 나라의 유산>(2021)으로 감독 데뷔해 하와이국제영화제를 비롯한 다수 국제영화제에 초청되었고, 국가기록물로 등재되었다. 최근작 <하와이 연가>(2024)는 세계적인 연주자들과 함께한 음악영화로, 하와이국제영화제에 초청되었으며 PBS 방영 및 국내 개봉으로 1만 4천여명 이상의 관객을 만났다.

폴란드에서 태어나 현재 호놀룰루에 거주하고 있는 파벨은 다큐멘터리와 TV 시리즈 분야에서 20년 이상의 글로벌 경력을 가지고 있다. 하와이 TV 시리즈인 "Cool for Kupuna"의 모든 시즌을 제작했으며, 최근에는 하와이 음악가 대니 칼레키니를 다룬 영화 "Kaniela"를 연출해 다수의 국제 영화제에 공식 초청되었다. 하와이연가의 1,3편의 촬영감독으로 활약했다.

에미상을 수상한 감독으로 <하와이연가> 중 ‘칼라우파파의 눈물’ 의 촬영 총감독을 맡았다. 하와이 몰로카이 섬에서 태어나고 자란 그는 Chapman University 에서 영화 제작 학사 학위를 취득했으며 2001년부터 현지인의 시각으로 하와이의 역사와 문화를 담아내고 있다. 'The New Environmentalists’, PBS National 및 Arte France 등 여러 국제 방송 프로덕션을 통해 사회 문제를 따뜻한 시선으로 그린 바 있다.

SM 엔터 공연영상제작센터 이사로 공연 및 영상 콘텐츠 총괄 기획을 맡고 있으며 <하와이 연가>의 컨설팅 프로듀서로서 전 시리즈의 기획과 제작에 참여했다. 이화여대 영상학과를 졸업하고 10여년간 KBS 2TV 제작 피디로서 <안녕하세요> <우리동네 예체능> <유희열의 스케치북>을 기획, 연출했다.

출연 뮤지션

Ignace Jang

Music Consultant, Violinist

Richard Yongjae O’Neill

Violist

Chee-Yun

Violinist

Keola Beamer

Slack Key Guitarist

- 하와이 유명 바이올리니스트

- 하와이 심포니 오케스트라 악장

- 프랑스 출생 한인 2세

- 세계적인 한국인 연주가

- 줄리어드 스쿨 졸업, 그래미상 수상

- 미국으로 입양된 한국인 어머니와 아일랜드계 조부모 사이에서 자람

- 세계적인 한국인 바이올리니스트

- 서울 출생으로 예원학교 재학시 줄리어드 스쿨로 유학

- 하와이의 전설적인 슬랙키 기타리스트

- 하와이 카메하메하 왕족의 후손으로 하와이 문화,예술계의 거장으로 평가됨

연출·제작·각본: 이진영
공동제작: T.S. Bam, 이예지
각본: 이진영 (1부 & 3부), 게리 박 (2부)
내레이션: 예수정, 게리 박
출연: 이그나스 장, 리처드 용재 오닐, 김지연, 케올라 비머
촬영감독: 파웰 누코브스키, 맷 야마시타
애니메이션: 남훈이, 김다솔 / Niri Studio
후반작업: SOLE Pictures (1부), StudioClon (2부 & 3부)
3D 디지털 아트: INDIVIDUAL
음악 자문: 이그나스 장